Tag: dtp

  • Napisałeś książkę. Zleć mi skład i projekt publikacji w programie InDesign. 

    Napisałeś książkę. Zleć mi skład i projekt publikacji w programie InDesign. 

    Obecnie coraz więcej autorów decyduje się na samodzielne publikowanie swoich książek, zarówno w formie tradycyjnej, jak i elektronicznej. Skład i projektowanie publikacji wymaga odpowiedniego narzędzia, a InDesign jest jednym z najlepszych programów do tego celu. Warto wiedzieć, jak zaprojektować okładkę i wnętrze książki, jak formatować tekst, a także jak przygotować publikację do druku lub publikacji […]

  • Historia i współczesność fontów bezszeryfowych

    Historia i współczesność fontów bezszeryfowych

    Chociaż czcionki bezszeryfowe są często kojarzone z nowoczesnym wzornictwem, w rzeczywistości istnieją od wieków. Archeolodzy odkryli przykłady starożytnych napisów bezszeryfowych w inskrypcjach z Grecji, Rzymu i innych starożytnych cywilizacji. Starożytne napisy bezszeryfowe Jednym z najwcześniejszych przykładów starożytnej inskrypcji bezszeryfowej jest alfabet grecki, który został opracowany po raz pierwszy w VIII wieku pne. Alfabet grecki składa […]

  • Typografia w starożytnym Rzymie: eksploracja kolumny Trajana

    Typografia w starożytnym Rzymie: eksploracja kolumny Trajana

    Typografia przeszła długą drogę od początków komunikacji pisemnej. Od pierwszego znanego języka pisanego w Mezopotamii po współczesne projekty graficzne, typografia odgrywała kluczową rolę w kształtowaniu sposobu, w jaki się komunikujemy. Jednym z najbardziej charakterystycznych przykładów typografii z czasów starożytnych jest Kolumna Trajana, pomnik wzniesiony w Rzymie w 113 dla uczczenia zwycięstw rzymskiego cesarza Trajana w […]

  • Format i układ tekstu: graficzny projekt książki.

    Format i układ tekstu: graficzny projekt książki.

    Graficzny projekt książki to nie tylko estetyka i kreatywność. To przede wszystkim profesjonalne podejście do prezentacji treści, które ma za zadanie ułatwić czytanie i zrozumienie tekstu. W niniejszym rozdziale omówię kluczowe aspekty formatowania i układania tekstu w książce oraz wpłynię na sposoby, w jakie poprawiają one odbiór treści przez czytelnika. Rozmiar i proporcje Zacznijmy od […]

  • Jak zaprojektować ulotkę w 2023?

    Jak zaprojektować ulotkę w 2023?

    Projektowanie ulotek to jedno z najważniejszych narzędzi marketingowych dla wielu firm. Odpowiednio zaprojektowana ulotka może przyciągnąć uwagę klientów i zwiększyć sprzedaż. W tym artykule opiszemy najważniejsze kroki, które pomogą Ci stworzyć nowoczesną i skuteczną ulotkę w 2023 roku. Przede wszystkim, należy pamiętać o tym, że w dobie cyfryzacji i internetu, ulotki nie są już głównym […]

  • Czym jest DTP?

    Czym jest DTP?

    Desktop publishing to proces tworzenia materiałów drukowanych lub elektronicznych, takich jak ulotki, broszury, czasopisma, strony internetowe, itp. W ramach usług DTP eksperci projektują i składają treść, dostosowują ją do wymogów drukarni oraz upewniają się, że całość wygląda profesjonalnie i estetycznie. Jakie korzyści niesie za sobą oferowanie usług DTP razem z tłumaczeniami? Jednym z głównych powodów, […]

  • W jaki sposób desktop publishing może przynieść wartość dodaną do procesu tłumaczeniowego?

    W jaki sposób desktop publishing może przynieść wartość dodaną do procesu tłumaczeniowego?

    Tłumaczenie jest procesem, który wymaga zaangażowania specjalistów w dziedzinie języków obcych. Jednak zwykle nie wystarczy samo przetłumaczenie tekstu, aby publikacja była gotowa do druku lub publikacji online. W takim przypadku konieczne jest wykonanie dodatkowych kroków, takich jak składanie i projektowanie graficzne, aby uzyskać gotowy produkt. Właśnie tutaj na pomoc przychodzą specjaliści z dziedziny desktop publishing […]

  • Po co mi DTP w projekcie tłumaczeniowym?

    Po co mi DTP w projekcie tłumaczeniowym?

    Desktop publishing to proces tworzenia materiałów drukowanych lub elektronicznych, takich jak ulotki, broszury, czasopisma, strony internetowe, itp. W ramach usług DTP eksperci projektują i składają treść, dostosowują ją do wymogów drukarni oraz upewniają się, że całość wygląda profesjonalnie i estetycznie. Jakie korzyści niesie za sobą oferowanie usług DTP razem z tłumaczeniami?Jednym z głównych powodów, dla […]